Foto: Montagem pensarpiaui

Sivuca e Chico Buarque

Por Antonio Mello, escritor, na Fórum  

Um dos maiores sucessos da carreira de Chico Buarque, sua parceria com Sivuca em "João e Maria" traz além de uma nostalgia da infância uma história curiosa na sua composição.

Sivuca compôs a melodia do que viria a ser "João e Maria" em 1947 no Recife e só entregou a música para Chico botar uma letra 30 anos depois no Rio de Janeiro.

"Agora eu era o herói / E o meu cavalo só falava inglês..."

Começou assim a ganhar forma aquela que é uma das mais belas valsinhas brasileiras de todos os tempos.

Mas quando Sivuca entregou a fita cassete a Chico para que ele botasse uma letra guardou um segredo que Chico só veio descobrir muito tempo depois, num show em Recife.

O jornalista Rogério Marques narra em seu perfil no Facebook:

"Chico só não esperava ser abordado um dia, após um show no Recife, por uma mulher que reproduziu para ele, em um gravador, a primeira versão da música. O compositor ficou surpreso e constrangido. Mais tarde, declarou em entrevistas que jamais teria feito a letra da música se soubesse que já existia uma."

Quando entregou a fita cassete a Chico, Sivuca escondeu que havia enviado a melodia para um letrista famoso no Recife em 1947, Rui de Moraes e Silva. Foi assim que nasceu "Amanhecendo', com a mesma melodia que Chico "letraria" 30 anos depois, gravada por Nadja Maria.

"Importante dizer que o compositor Rui de Moraes e Silva e a cantora Nadja Maria, hoje um tanto esquecidos, são personagens de peso da nossa cultura. Rui teve músicas gravadas por artistas como Luiz Gonzaga, Jackson do Pandeiro, Carlos Galhardo, Ivon Curi, Genival Lacerda e outros, além da própria Nadja Maria" — destacou Marques.

Agora o "João e Maria", de Sivuca e Chico Buarque, com Chico e Nara Leão.